October/Octobre  2020

the Oceans Seas Gallery moved to the small medieval town of Ladenburg in southern Germany, see new address in page footer

 

le site Oceans Seas Gallery a déménagé à Ladenburg, une petite ville médiévale du sud de l'Allemagne, pour l'adresse voir pied de page

January/Janvier  2021

the Oceans Seas Gallery moved to Fajara in Gambia, West-Africa, Pelican Residence, 28 Garba Jahumpa Road

 

le site Oceans Seas Gallery a déménagé à Fajara, en Gambie, l'Afrique occidentale, Résidence Pélican, 28 Rue Garba Jahumpa

July/Juillet  2021

the Oceans Seas Gallery moved back from Fajara in Gambia, West-Africa, to Germany

 

le site Oceans Seas Gallery est retoruné de Fajara, en Gambie, l'Afrique occidentale, en Allemagne